Directed by G.W. Bitzer
IMDb
Wikipedia
Letterboxd
Letterboxd
The President McKinley Inauguration Footage is actually two short films. Both are available on a 6-DVD collection called Thomas Edison and the Origins of Motion Pictures from the Historical Archive, which is available on Ebay.
Both films can be seen on the Library of Congress website: President McKinley Taking the Oath and President McKinley and Escort Going to the Capitol.