Ben-Hur: A Tale of the Christ (1925/1997)

Directed by Fred Niblo

IMDb
Wikipedia
Chicago Reader

The 1925 Ben-Hur was included as a bonus in the Warner Bros. 50th Anniversary Blu-ray Disc edition of the 1959 Ben-Hur.