Jam Session (1942/2001)

Directed by Josef Berne

IMDb
Wikipedia

Jam Session was released on a DVD called Duke Ellington: Early Tracks From the Master of Swing, which is sadly out of print. The film can be seen on YouTube.