The Pearl (1947/2002)

Directed by Emilio Fernández

IMDb
Wikipedia
Chicago Reader
Letterboxd

The Pearl is available on a region-free PAL DVD without English subtitles on Amazon

An English-language version can be seen on YouTube.